Real Time Subtitling Coordination, Italian Respeaking, English Subtitling, Spanish and English Translations


Carlo Eugeni is a doctor in ESP with a PhD thesis on real-time subtitles through respeaking. He has extensively investigated and taught respeaking since 2004 at the universities of Bologna, Naples Federico II, Macerata, Perugia, and Roma Tre. He is a freelance subtitler for DVDs, captioner for Rai-Teletext, respeaker for conferences, and a respeaking trainer for TV broadcasters (RAI, RTV, TSI).


Contact Carlo Eugeni