Spanish Interpreting

  

Claudia Breviglieri graduated from the Università per Interpreti e Traduttori “SSLMIT” of Forlì in Conference Interpreting for the languages Spanish and English, and from the Università degli Studi of Bologna in Italian Language and Cultures for Foreigners. She works as a freelance interpreter and translator and she also teaches interpreting studies at the Università degli Studi of Macerata and the FIT of the UNINT of Rome. She interpreted illustrious figures such as Pope Francis, Romano Prodi, Antonio Di Pietro, Piero Fassino, Guglielmo Epifani, Letizia Moratti (of whom she translated a deposition), Bill Emmott (ex-director of The Economist), Luca Cordero di Montezemolo, Michael Schumacher, Teo Mammuccari, Diego Armando Maradona, Sinead O’Conner, Michael Nyman, Ricardo House, Miss Mondo 2005 and the comedians Dario Vergassola, Terenzio Traisci and Enrico Brignano. Among the companies and institutions for which she provided her services we can find: Vatican City, Mediaset – Canale 5, Maserati S.p.A., Ferrari S.p.A., Indesit S.p.A., Sixty S.p.A., Fornari S.p.A., Johnson&Johnson, AgustaWestland, Avon Italia, Mec3-Optima S.r.l., Nero Giardini (Bag S.p.A.), Night Show, Amnesty International, Ministry of Defence, Centre for High Defence Studies, Committee of the Regions of the European Union of Brussels, Chamber of Deputies, Milan court.

 

Contact Claudia Breviglieri