Presidente
Modulo contatti
- Leggi tutte le informative sulla privacy
Associazione Internazionale RespeakingIntersteno Italia
info@respeakingonair.org
intersteno@respeakingonair.org
onair@pec.respeakingonair.org
respeaking.onair
(+39) 3509034911
Ussana (SU) 09020
via Amendola 27
Google Maps
intersteno@respeakingonair.org
onair@pec.respeakingonair.org
respeaking.onair
(+39) 3509034911
Ussana (SU) 09020
via Amendola 27
Google Maps
Contattaci
Hai suggerimenti, proposte, dubbi, richieste? Vuoi semplicemente conoscerci o unirti a noi?
Scrivici e risponderemo il prima possibile.
Ciao, sono Francesca, respeaker e sottotitolatrice
professionista da oltre 13 anni. Collaboro con
diverse aziende private ed enti pubblici, a
livello locale, regionale, nazionale e
internazionale, rendendo accessibile qualsiasi tipo di evento o contenuto audiovisivo in tempo reale o in
differita: da CdA a festival musicali, da convegni a spettacoli teatrali, da programmi televisivi a video per il
web. Tra i clienti: Consiglio Nazionale delle Ricerche, FIADDA, ENS, Università degli Studi di Cagliari e di Sassari, Studio
Calabria srl per Netflix, Amazon Prime, Tim Vision, MGM, Fox, RAI, Disney+...
Docente di sottotitolazione per sordi al Master in Traduzione Audiovisiva dell'Università degli
Studi di Parma e al corso in Cinema Accessibile dell'associazione +Cultura Accessibile di Torino;
docente di sottotitolazione interlinguistica (inglese>italiano) al Master in Traduzione Audiovisiva
della Scuola Superiore per Mediatori Linguistici di Pisa; formatrice di respeaking ed editing in corsi
tenuti da aziende private, associazioni ed enti pubblici.
Fondatrice nel 2012 dell'associazione onA.I.R. -
Intersteno Italia, ricopro il ruolo di leader internazionale della gara di Audio trascrizione per i
Campionati del mondo dell’Intersteno dal 2013.