La nostra mission è abbattere
ogni barriera sensoriale, comunicativa
e linguistica, promuovendo...

Icona respeaker
..sottotitolazione in tempo reale

Il respeaking permette la trascrizione,
la riformulazione o la traduzione
di un testo orale simultaneamente
alla sua produzione, grazie alla tecnologia
di riconoscimento automatico del parlato.

Leggi tutto...

Icona schermi
..sottotitolazione in preregistrato

"Non sento, ma leggo".
La sottotitolazione intralinguistica
e quella interlinguistica dei video,
di ogni genere e per ogni modalità di proiezione,
assicurano l'accessibilità a sordi e stranieri.

Leggi tutto...

Icona mondo
..cooperazione internazionale

Il 15 settembre 2014, onA.I.R. diventa
la delegazione italiana dell'Intersteno,
accogliendo al suo interno
il Comitato Intersteno Roma 2003.

Leggi tutto...

"Tu loqueris omnia
quæ mando tibi;
et Aaron loquetur
ad Pharaonem"

Esodo, 7:2

Questo è da sempre il nostro motto. Per capire come e perché nasciamo, fai partire il video e leggi l'intervista.

Collage di foto dei soci del primo anno di vita dell'Associazione
Logo dei gruppi nazionali Intersteno
"Writing our future"

onA.I.R. fa parte della Federazione Internazionale
per il Trattamento dell'Informazione e della Comunicazione INTERSTENO. Fai partire il video per sapere di cosa si tratta.

Il nostro team

2023-2024

Francesca Marchionne
Francesca Marchionne
Presidente
Giacomo Pirelli
Giacomo Pirelli
Vicepresidente
Tiziana Trapani
Tiziana Trapani
Segretaria
Andrea Akhlaghi Farsi
Andrea Akhlaghi Farsi
Tesoriere
Enrico Montanari
Enrico Montanari
Responsabile HR
Elena Graziosi
Elena Graziosi
Delegata Intersteno

I nostri partner